realisation

SOLedades
SOLEDADES - VARIATIONS OF SOLITUDE

When you grow older,
when you live alone,
when you suffer from lapses of memory,
when lasting rain interferes with communication
- what do you do then?

Pascal Viglino invites his audience to an intimate chamber play full of poetry, noises of writing and melodic tapestries of sound. This inner isolation mirrors the fear of death and the physical and mental deterioration and let the protagonist as well as the audience discover a multitude of solitudes.


Concerts:
June 28th 2021, Temple Allemand, La Chaux-de-Fonds (CH)
November 19th 2019, Eglise Française Bern (CH)
July 30st 2019, Colombire (VS)
February 20. / 21. / 22. / 23. 2019, Theater Stok Zürich (CH)



Performance / artistic director:
Pascal Viglino

Composition & electroacoustics:
Vincent-Raphaël Carinola

Mise en scène:
Sylvia Fardel

Scénographie - Objets - Dispositif:
Hélène Bessero (CH)

Light programming:
Pierre-Nicolas Moulin (CH) 
Yago
Franco Mento

Sound/light director:
Cyrill Lim


La table des matières (2018)

A meticulously planned poetic journey following multiple visual and auditiv meanders within the intimacy of a living room.

Video: Sebastian Geret

The plot revolves around a living room table and an actor/percussionist, who's using the table in various ways. La table des matières is a fantasy of freely orchestrated words, sounds and gestures, divided into absurd, burlesque and touching images, inspired by different sources such as the poesie sonore of Daniel Canty, or Christophe Tarkos, a song by Sansverino, Google Translate or internet hazards... each show will be presented in a different apartment.

Concept, composition and play: Julien Mégroz. With texts from "la Table des matières" by Daniel Canty, Karine Hubert, Karoline Georges and Erín Moure/Elisa Sampedrín; and extend by excerpts from oeuvres by Daniel Pennac, Christophe Tarkos and Sanseverino. Sound concept and regie: Cyrill Lim. Lumière: Jérôme Bueche. Stage Design: Simon Deppierraz. Oeil et oreille extérieurs: Pascale Güdel and Julien Annoni. Production: Association For Schlag. Duration: ca. 60 min

Supported by:

fOrum culture is a project realised with the initiative « Diversité culturelle dans les régions » by the Swiss art foundation Pro Hevetia.

CJB - Conseil du Jura bernois
Swisslos - Fonds de loterie Canton de Berne
Fondation SUISA
Fondation Nestlé pour l’Art
Migros pour-cent-culturel
République et Canton du Jura
Commune de St-Imier
Commune de Moutier
Fondation Henneberger-Mercier
SIS
Fondation UBS pour la culture

Werkbegegnung schaerhozbau (2014)

 Realization of a sound installation by Roland Dahinden for Schaer Holzbau as well as amplification and spatialisation during the four hours long performance at the opening.

Stéphane Brunner (Painting) / Hildegard Kleeb (Piano) und Roland Dahinden
(Trombone, Alphorn, Percussion); Cyrill Lim (Live Spatialisation)

Between Stéphane Brunner's painting and Hildegard Kleeb & Roland Dahinden's music originates a space. A floatation consisting of shades, silence and tones of color and sound.

Pictures:

Roland Dahinden – zufällig still (2013)

 Realisation of the sound installation zufällig still by Roland Dahinden for any number of loud speakers for the protestant church of Zug.


z u f ä l l i g  s t i l l

gehe in die kirche
kehre in dich
erahne himmel und weite
lausche der resonanz des raumes

feine klänge verweben sich im rauschen
jeder klang erscheint als neuer farbton
jeder farbton erklingt in einem anderen licht
wie sich das licht in der kirche verändert

es erscheinen wenige klänge gleichzeitig
es entstehen kombinationstöne
sie erklingen zufällig im raum
sie ermöglichen stille

this is a sound installation
roland dahinden, city kirche zug, 2013

realisation cyrill lim

Inge Dick, Roland Dahinden – blau, unendlich (2010)

 Realisation of the sound installation blau, unendlich by Roland Dahinden. The work has been realised for the exhibiton blau, unendlich at Galerie Linde Hollinger, Ladenburg. The work in collaboration with Inge Dick was composed for her video installation of the same name.


b l u e, i n f i n i t y

go to the top of a high mountain
lie on your back
see the sky and the scope
listen to the sounds of this space
each sound appears in a new hue
every hue sounds in a different light
how the light changes in vastness
just a few sounds appear simultaneously
use integer ratios
combination tones arise
the sounds move in space
they enable silence
this is a sound installation

roland dahinden, gitschenen 2010
realisation    cyrill lim

Inge Dick, Roland Dahinden – zinnober (2007)

 Realisation of the sound work zinnober by Roland Dahinden. zinnober exists in different versions. As a stereo CD (for the exhibition catalogue: Inge Dick – Lichtzeiten) and as an installative work for four speakers in collaboration with Inge Dick's film project zinnober.


The sound installation zinnober, which has been developed in a collaboration with Roland Dahinden in 2007, has been displayed at the Landesgalerie Linz in 2008 as a part of Inge Dick's solo exhibition and in 2021 at the  Museum Konkrete Kunst Ingolstadt as a part of the exhibiton Raum - Licht - Zeit: Inge Dick.

Pictures:

Roland Dahinden – inherent color (2007)

 Realisation of the sound work inherent color by Roland Dahinden for the catalogue In Memoriam by and for Rudolf de Crignis.

Violoncello: Michael Moser
Viola: Dimitrios Poliseidos
System Design: Robert Höldrich, Alois Sontacchi, IEM Graz
Technical engineering: Seppo Gründler, Alois Sontacchi, IEM Graz
Realisation: Roland Dahinden, Cyrill Lim, Studio Rosenberg Zug

Pictures:

Barras, Dahinden, Deléglise – KLANG (2005)

 Audio editing and mixing for KLANG – a multiple comprising a poem, a CD and an aquatint by Vincent Barras, Roland Dahinden and Philippe Deléglise.

Vincent Barras' poem has been printed at Atelier La Queue du Tigre in Geneva by Alain Berset.

Roland Dahinden's music has been edited and mixed by Cyrill Lim at Studio Rosenberg, Zug. The sounds of the violin played by Dimitrios Polisoïdis and the Cello played by Michael Moser have been recorded at studio IEM in Graz by Gerard Niehaus and Alois Sontacchi.

The aquatint by Philippe Deléglise has been printed with the printing press at AJAC in Moutrier by Michèlle Dillier.

Realisation for the festival Science et Cité in collaboration with the Ecole d'ingénieurs de Genève.

Pictures:

Roland Dahinden – himmelblau (2004)

 Realisation of himmelblau by Roland Dahinden. himmelblau a part of Inge Dick's exhibition catalogue of bleu du ciel.

s k y b l u e
take natural harmonics of cello and viola
every harmonic sounds as a new colour tone
one tone lasts two to thirteen seconds
the colour tones are quiet
one to three tones sound at the same time
distribute them at random, they facilitate silence
the colour tones appear two to five times
they move at random in space
the silences last two to thirteen seconds
all decisions are based on prime numbers
this is a sound work for headphones

roland dahinden, zug and bonn, 2004

1 2 3 5 7 11 13 17 19 23 29 31 37

violoncello michael moser
viola dimitrios polisoidis

systemdesign robert höldrich, alois sontacchi, iem graz
technik alois sontacchi, seppo gründler, iem graz

realisation roland dahinden, cyrill lim, studio rosenberg zug

Pictures: